サイズは、ヘアの構造をととのえる軸。顔立ちでも、 性別でもなく、その人の“存在”が放つバランスに寄り 添う尺度。髪というリアルに触れ、ちょうど良さを見い だす手の思考と技術が、未来のデザインを静かにひら いていく。
Size is the axis that shapes the structure of hair.Not by face, nor by gender, but by the balance expressed through one’s very presence.By touching hair as a real material, the hand uncovers what feels just right.That intuition and technique quietly open the future of design.
3
Powered by FlippingBook